Shakespeare’s Star Wars and Other Thoughts: An Interview with Ian Doescher

Ian_Doescher_Shakespeares_Star_WarsIan Doescher is the author of William Shakespeare’s Star Wars: Verily a New Hope, The Empire Striketh Back, and the upcoming The Jedi Doth Return. He is also a song-writer who once spent a year writing geeky songs about his home town, Portland, Oregon. Here, he takes time to discuss his work with FanboyNation’s Jessica Greenlee.

Jessica Greenlee When did you decide to write a Shakespearean Star Wars?

Ian Doescher In the middle of 2012, three things happened in close succession: I rewatched the entire Star Wars trilogy with good friends of mine, I read Pride and Prejudice and Zombies (one of the first in the mash-up genre of literature), and my family and I went to the Oregon Shakespeare Festival. So I attribute the idea for William Shakespeare’s Star Wars to those three things colliding in my brain.

J. G.When did you first encounter Shakespeare’s work?

I.D. When I was in eighth grade, my brother Erik was a senior in high school and was reading Hamlet. I thought he was cool so I bought a copy of Hamlet myself, so I could be reading it with him. I hardly touched it, but from that point on I at least told myself I was into Shakespeare. The next year, as a freshman in high school, we read Othello in English class and I was hooked. I had been very involved in theater, so reading something for English class that was also something that was meant to be performed was fun. I was the nerd who would memorize the soliloquys and then perform them standing on my desk in English class. I had patient teachers.

J. G.How do you prepare for writing the books on the Star Wars side?

Star-Wars-Shakespeare-Verily-a-New-HopeI.D. The writing process was a matter of sitting down with my computer with the DVD of whichever movie I was working on in it, and the online script (thank you, blueharvest.net!) open. Then, I would watch a few seconds of the movie, remind myself of the exact dialogue, look to the script in case there were details I needed (minor characters’ names, for instance), and then see how those lines might translate into something approximating Elizabethan English. I usually would try to get two or three minutes of the movie finished each night when I sat down to write.

J. G.What about the Shakespeare side of things? Do you reread a lot of plays? Watch them? Memorize speeches?

I.D. I’ve found myself reading through snippets of plays, and I’ve seen a handful of plays performed since I started writing the Star Wars books, but I haven’t actually read through a whole play in a few years. I’d like to go back through and reread the complete works (something I did back in 1999), but I haven’t made the time for it yet.

J. G.You have mentioned elsewhere that Return of the Jedi is your favorite Star Wars movie. Do you have a favorite Shakespeare play? Do you have any favorite movie or stage versions of any play or plays?

I.D. I think my favorite Shakespeare play overall is Hamlet, though I’m also a big fan of The Tempest, Much Ado About Nothing, and Henry IV Parts 1 and 2 and Henry V. That list is heavily influenced by the fact that I was in high school and college when Kenneth Branagh made Much Ado and Hamlet. I love Julie Taymor’s Tempest, and I also saw an amazing production of The Tempest in college that was staged around the college’s Olympic-quality pool. Great concept.

J. G.You draw from both Romeo and Juliet and Beatrice and Benedick for Han and Leia. Which couple do you think they are most like?

I.D. Definitely Beatrice and Benedick—I think Han and Leia enjoy the parrying back and forth they do with each other. Romeo and Juliet had passion, but didn’t use their wits on each other, and Han and Leia definitely do.

J. G. What made you decide that the Wampa needed a monologue in The Empire Striketh Back?

I.D. When I sat down to start writing Empire, I knew I wanted the second book to be even more “out there” in terms of the choices I made, even more unexpected surprises for people who knows the movies backward and forward and maybe had already read William Shakespeare’s Star Wars. The wampa presented that opportunity early on in Empire, hopefully a way to signal to readers, “Hey, we’re going to have a lot of fun here.”

J. G What is something you are particularly looking forward to presenting in The Jedi Doth Return? Is there a particular character or relationship we should be watching for?

I.D. As I’ve worked on Jedi, it has been fun finding something new to do with the Ewok speech. I’ve already played around with non-English dialogue in William Shakespeare’s Star Wars and The Empire Striketh Back, so I wanted to find something totally new to do with the Ewoks. Also, it has been fun getting inside Darth Vader’s head as he transforms from someone who is totally evil into someone who can imagine saving his son from the clutches of the Emperor.

J. G.Is there any character that you especially like or that gave you extra difficulty?

I.D. Writing Luke has been surprisingly fun, because I never loved him that much in the movies (particularly Star Wars). I’ve enjoyed giving voice to characters who don’t otherwise get to talk much—like the Wampa—because that has been a fun exercise in imagination: “What would that character say?”

J. G. Do you have any plans for future Shakespearean works other than Star Wars?

I.D. Possibly. But nothing is certain yet!

empire striketh backJ. G. You’re also a song-writer with four albums out. Are there more albums to come? Do you tend to stick to one particular style or vary your approach? Is there a song or songs you think we should listen to to get an idea of what you write?  And, is this why the Ugnaughts sing in Cloud City?

I.D. Music has been a passion for me since high school—just like Shakespeare—so I will always keep writing music and singing. In terms of something that exemplifies my songwriting, “The Elephant Swing” or “Mr. Zamboni Man” probably come pretty close. They’re a cappella, they’re totally ridiculous. After writing William Shakespeare’s Star Wars and adding in a song for Leia when Alderaan is destroyed, I knew I wanted to add more songs to the subsequent books. Hence the Ugnaughts. (And yes, I’ve definitely imagined how their song would sound!)

J. G. How much do your musical interests influence your written work? Is there music you tend to listen to when you write?

I.D. Honestly, I think the answer is there’s not a lot of crossover, except for the fact that lots of lyric writing over the years has helped me be more fluid (and more picky) with meter and rhyme. And that definitely helped. I almost never listen to music when I write. Anything with words distracts me too much, so if I listen to anything, it’s classical (Bach is a particular favorite).

J.G. Thanks so much for taking the time to do this!

Shop Deadpool tees in our officially licensed Marvel store!

No Responses

Leave a Reply

Animation/Anime Interviews Animation/Anime News Animation/Anime Reviews Film/TV Interviews Film/TV News Film/TV Review
Darkest Hour
Joe Wright’s ‘Darkest Hour’ Brings Forth Gary Oldman’s Finest Hours

In 1940, as Hitler’s Nazi forces spread their aggressive campaign of...

The Good Time Girls
Brutal Female Fronted Western Revenge Short ‘The Good Time Girls’ Optioned as a Feature

The Western genre has for too long been a sausage-fest, movies...

Martin McDonagh
Martin McDonagh Discusses the Fire Behind ‘Three Billboards Outside Ebbing, Missouri’

These days, it’s easy to be angry. Look around you and...

Enabled Gaming Gaming News Gaming Reviews
Super Beat Sports Review
9.5/10
Drop the Beat, Don’t Drop the Ball – Super Beat Sports Review [Switch]

Harmonix delivers another game that’s as fun and catchy as that song...

Nioh: Complete Edition Review
9.5/10
Test Your Metal – Nioh: Complete Edition Review [PC]

Definitive proof that there is fun in challenge and frustration –...

7.0/10
Review – Bad Apple Wars (PSV)

Rinka is your typical high school girl. She goes through life,...

Comic Creator Interviews Comic/Graphic Novel News Comic/Graphic Novel Reviews Manga News Manga Reviews Novel/Novella Author Interviews Novel/Novella News Novel/Novella Reviews
9.5/10
Tick Tock, Tick Tock, the ‘Doomsday Clock’ is about to Strike!

Title: Doomsday Clock #1 Writer: Geoff Johns Artist: Gary Frank Colorist:...

viz media
Viz Media Digital Manga Update for November

TLDR Viz Media announced its digital manga update for November will...

viz media
New Anime and Manga for the Holidays from Viz Media

Viz Media releases new anime and manga for the upcoming holidays....

Apparel/Personal Maintenance News Apparel/Personal Maintenance Reviews Entertainment Product News Entertainment Product Reviews Food/Beverage Reviews Hardware News Hardware Reviews Mystery Box News Mystery Box Reviews
Are you Ready for WWE Survivor Series? Check Out Loot Crate First!

Updated from Thursday’s Original Post: One of the original “Big 4”...

Thor
Are You Worthy to Wield Thor’s Hammer (Tool Set)?

ThinkGeek’s 44 piece Thor’s hammer tool set is the perfect gift...

Legendary Dragon Decks Review
Dragons are the Coolest – Yu-Gi-Oh! Legendary Dragon Decks Review

Dragons are ingrained into every season of Yu-Gi-Oh, here’s your chance...

Arena Football Automotives MMA, Kick Boxing & Boxing Professional Wrestling
AXS TV Closes NJPW’s ‘G1 Climax 27’ With Four Episodes From The Final Weekend Beginning Friday Oct. 13

Los Angeles, CA (Oct. 11, 2017) – “Rainmakers” and “High Fly...

New Japan Pro Wrestling’s Rocky Romero has created an auction to raise money for UNIDOS por Puerto Rico Disaster Relief

I’m The costume was worn by Rocky during the final Roppongi...

Douglas Lima Defends his Bellator Welterweight Title Against Rory MacDonald at the Forum on 1/20

LOS ANGELES – One year removed from its previous event at...

Adult Continuity Comics on the Can Cultural Junk Drawer Future Comic Rock Stars Is That Racist? Revisiting the Reviled THAT'S NOT ROTTEN! The B-Reel The Cantina Scene This Week in Crowdfunding What the HELL Did I just...?
Adult Continuity Issue #10 – Justice League XXX

  ADULT CONTINUITY   ISSUE 10   JUSTICE LEAGUE XXX An...

Javier Fernandez
Future Comic Rock Stars – Javier Fernandez

It’s been an incredibly long time since I’ve written this column...

Comics on the Can – Double Dragon

Comics on the can Double Dragon Writer – Dwayne McDuffie Pencils...

Event News Event Reviews
go little tokyo
Five Reasons to Visit LA’s Little Tokyo For the Holidays

Go Little Tokyo is pleased to host Go Little Tokyo for the...

BlizzCon 2017
Another Cool Year at BlizzCon – BlizzCon 2017 Roundup

BlizzCon 2017 was packed full of Blizzard news that chilled fans...

LA Comic Con 2017
Stan Lee and Dwayne Johnson Rock the Main Stage at LA Comic Con 2017

LA Comic Con (formerly Comikaze) brings the star power with its...

Gaming Uncensored Toon-In-Talk
Gaming Uncensored: Year in Review 2016

A look back at the year in gaming.

Gaming Uncensored Roundtable: December 2016

December’s roundtable discusses story in games with Chad, Josh, and Spencer....

Gaming Uncensored: Podcast #349

Jamie reflects on some of his time with the HTC Vive....

Music Interviews Music News Music Reviews
MTV Unveils Performers for ‘TRL Live’ on October 3rd at 3 p.m. E.T.

NEW YORK, NY (September 26, 2017) – MTV today announced that...

Long Beach Punk Band ‘Spider’ Rocks ‘It’s Not Dead’ Festival

Spider is a heavy hitting punk band out of Long Beach,...

Lahna Turner’s ‘Limeade’ is a Hilariously Haunting Comedy Album

Many people are roll their eyes at the idea of musical...